Kareshi kanojyo no jijo vuol dire letteralmente una situazione tra ragazzo e ragazza,diventato in italia “le situazioni di lui&lei.La nostra “lei” è Yukino Miyazawa,una normale studentessa liceale.Yukino è molto popolare in tutta la scuola visto che è una studentessa modello. Non c'è materia in cui lei non abbia ottimi voti, ed è anche molto modesta e disponibile ad aiutare le proprie compagne di classe, arrivando cosi ad essere lodata e ammirata.
Ma questa perfezione in realtà serve solo a nascondere la vera natura della ragazza,che è molto lontana da quella che conoscono tutti:infatti Yukino è fiera delle proprie prestazioni,altezzosa,vanitosa(si proclama lei stessa regina della vanità!!) sempre attenta alla propria immagine e alle proprie buone maniere.Questa situazione però viene interrotta dall’entrata in scena del nostro “lui”che supera Yukino nei voti dell’esame di ammissione.Lui è Soichiro Arima,bello,ricco,intelligente e conosciuto in tutta la scuola,superando anche la popolarità di Yukino.Ovviamente quest’ultima vede Arima come una minaccia alla sua immagine,per questo dichiara una estenuante guerra psicologica all’avversario,guerra però assolutamente segreta per mantenere il suo contegno.Cosi “lei” tentando in tutti i modi di superare “lui” riesce ad ottenere una grande vittoria sia scolastica che “sociale”.Però il comportamento di Arima non è ostile come quello di Yukino, anzi, la sua gentilezza innata verso gli altri,e l’ammirazione profonda che confessa di avere nei confronti di Yukino,fanno capire alla ragazza la propria ipocrisia e cattiveria verso gli altri.Ma Yukino subirà il colpo di grazia con una visita inaspettata di Arima a casa sua che troverà la ragazza nella sua vera veste (da perfetta psicopatica visto che apre la porta in volo dando un calcio allo stomaco ad Arima!!). per Yukino all’inizio sarà dura essere stata scoperta ma per Arima sarà l’evento che porterà alla loro situazione amorosa.Infatti successivamente Arima si dichiarerà a Yukino che in un primo momento lo rifiuta,ma che poi diventerà la persona piu importante per lei.Essendo ora la sua lei e il suo lui Yukino deciderà di togliere la maschera che aveva costruito fino ad allora davanti agli altri,e insieme incontreranno nuovi e strani personaggi (vedi Asaba con il suo ovile della felicità..ihihi) in diverse situazioni e nuove coppie che serviranno ad arricchire la trama generale della storia,allontanando la noia e la monotonia!